Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrondissementsrechtbank
Bij de huidige stand van de rechtspraak
Burgerlijk gerecht
Burgerlijke rechtspraak
College van gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak
De huidige ontwikkeling in de rechtspraak
De zich thans ontwikkelende rechtspraak
De zich thans vormende rechtspraak
Gerechtshof
Judiciële rechtspraak
Kantongerecht
Met eigenlijke rechtspraak belast orgaan
Oneigenlijke jurisdictie
Oneigenlijke rechtspraak
Pachtkamer
Raad van beroep
Rechtbank van eerste aanleg
Rechtspraak
Rechtspraak in civiele zaken
Rechtspraak in sociale aangelegenheden
Sociale rechtspraak
Voluntaire jurisdictie
Voluntaire rechtspraak
Vredegerecht
Vrijwillige rechtspraak

Traduction de «encyclopedie van rechtspraak » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
judiciële rechtspraak [ arrondissementsrechtbank | gerechtshof | kantongerecht | pachtkamer | raad van beroep | rechtbank van eerste aanleg | vredegerecht ]

juridiction judiciaire [ tribunal d'instance | tribunal de grande instance | tribunal judiciaire ]




bij de huidige stand van de rechtspraak | de huidige ontwikkeling in de rechtspraak | de zich thans ontwikkelende rechtspraak | de zich thans vormende rechtspraak

jurisprudence évolutive


sociale rechtspraak [ rechtspraak in sociale aangelegenheden ]

juridiction sociale [ juridiction de sécurité sociale ]


oneigenlijke jurisdictie | oneigenlijke rechtspraak | voluntaire jurisdictie | voluntaire rechtspraak | vrijwillige rechtspraak

juridiction gracieuse


burgerlijk gerecht | burgerlijke rechtspraak | rechtspraak in civiele zaken

juridiction civile


College van gerechtelijk-geneeskundige rechtspraak

Collège de jurisprudence médico-légale


met eigenlijke rechtspraak belast orgaan

juridiction contentieuse


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Uit de rechtsleer die door mij werd geraadpleegd blijkt evenwel, dat het in de praktijk dikwijls gebeurt dat de bedienden van de burgerlijke stand, in overleg met de bevoegde griffier en onder diens verantwoor- delijkheid, deze tienjaarlijkse tabellen zelf opmaken tegen betaling van een vergoeding door de griffiers, die daartoe over een speciaal krediet beschikken (De Man R., De nieuwe commentaar op de burgerlijke stand in België, blz. 80; Philippart F. en Stroobants M., Oranjeboek 1 - Burgerlijke stand, algemeenhe- den, nr. 86; Stichelbaudt L., " Manuel de l'état civil" , blz. 49; Vermeylen P., Encyclopedie van rechtspraak in gemeentezaken, b ...[+++]

Cependant, il ressort de la doctrine consultée qu'en pratique, les employés de l'état civil confectionnent souvent eux-mêmes ces tables décennales, en accord avec le greffier compétent et sous sa responsabilité, contre paiement d'une indemnité par les greffiers, qui disposent à cet effet d'un crédit spécial (De Man R., " De nieuwe commentaar op de burgerlijke stand in België" , page 80; Philippart F. et Stroobants M., " Oranjeboek 1 - Burgerlijke stand, algemeenhe- den" , nr. 86; Stichelbaudt L., Manuel de l'état civil, page 49; Vermeylen P., " Encyclopedie van recht- spraak in gemeentezaken" ...[+++]


w