Vertaling van "en welzijnsbeleid gezondheidsbeleid sociaal " (Nederlands → Frans) :

aan de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid Gemeenschappen - Besparingen van de federale overheid - Invloed op gezondheids- en welzijnsbeleid gezondheidsbeleid sociaal welzijn rijksbegroting bezuinigingsbeleid
à la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique Communautés - Économies de l'autorité fédérale - Répercussions sur la politique de santé et de bien-être politique de la santé bien-être social budget de l'État politique d'austérité

BEJAARDE | GEZONDHEIDSBELEID | SOCIAAL ZIEKENFONDS | VERZEKERING | SOCIALE VOORZIENINGEN | ZIEKTEVERZEKERING
PERSONNE AGEE | POLITIQUE DE LA SANTE | MUTUALITE SOCIALE | ASSURANCE | EQUIPEMENT SOCIAL | ASSURANCE MALADIE

GRENSOVERSCHRIJDENDE SAMENWERKING | DUITSLAND | NEDERLAND | GEZONDHEIDSBELEID | SOCIAAL ZIEKENFONDS | GEZONDHEIDSVERZORGING
COOPERATION TRANSFRONTALIERE | ALLEMAGNE | PAYS-BAS | POLITIQUE DE LA SANTE | MUTUALITE SOCIALE | SOIN DE SANTE

PERSONEEL | GEZONDHEIDSBELEID | SOCIAAL ZIEKENFONDS | VERVOER PER SPOOR | GEZONDHEIDSVERZORGING
PERSONNEL | POLITIQUE DE LA SANTE | MUTUALITE SOCIALE | TRANSPORT FERROVIAIRE | SOIN DE SANTE

GEZONDHEIDSBELEID | SOCIAAL BELEID | GENEESKUNDIGE NOODHULP
POLITIQUE DE LA SANTE | POLITIQUE SOCIALE | MEDECINE D'URGENCE

Bovendien zal de Commissie de lidstaten steunen door middel van een sterker toezicht op de resultaten, en zij zal deze monitoring in samenwerking met het Europees statistisch systeem een steviger grondslag geven door middel van betere en actuelere statistieken[81] over armoede en de resultaten van sociaal en gezondheidsbeleid[82].
Elle apportera également une aide aux États membres par un meilleur contrôle des résultats; cela passera par le système statistique européen et par la communication, en temps plus opportun, de statistiques[81] sur la pauvreté et de résultats des politiques sociales et sanitaires[82] de meilleure qualité.

Programme 17. 11: Overkoepelend sociaal en gezondheidsbeleid:
Programme 17. 11 : Politiques transversales dans le domaine socio-sanitaire :

Dit heeft tevens betrekking op het verminderen van de effecten van de visvangst, in lijn met andere communautaire beleidstrajecten, in het bijzonder met milieubeleid, sociaal beleid, regionaal beleid, ontwikkelingsbeleid, gezondheidsbeleid en het beleid inzake consumentenbescherming [43].
Ces mesures comprennent la limitation des incidences de la pêche sur l'environnement en harmonie avec les autres politiques communautaires, notamment l'environnement, les matières sociales et régionales, le développement, la santé et la protection des consommateurs [43].

Programme 17. 11 : Overkoepelend sociaal en gezondheidsbeleid :
Programme 17. 11 : Politiques transversales dans le domaine socio-sanitaire :

1.1. het opzetten en beheren van een duurzaam systeem voor gezondheidsbewaking om vergelijkbare, kwantitatieve en kwalitatieve indicatoren op communautair niveau vast te stellen op basis van de besprekingen en de behaalde resultaten en om onderling vergelijkbare en leeftijd- en genderspecifieke informatie te verzamelen, te analyseren en te verspreiden over de volksgezondheid op communautair niveau met betrekking tot de gezondheidssituatie, het gezondheidsbeleid, en gezondheidsdeterminanten zoals demografie, geografie en sociaal-economische situatie, persoonlijke en biologische factoren, gedrag dat de gezondheid beïnvloedt, zoals drugsmisbruik, voeding, fysieke activiteiten, seksueel gedrag, leef- en arbeidsomstandigheden alsook milieuomstandigheden, en bijzonder belang te hechten aan de ongelijkheden op gezondheidsgebied.
1.1. en instituant et en exploitant un système durable de surveillance sanitaire permettant de définir, au niveau communautaire, des indicateurs quantitatifs et qualitatifs comparables sur la base des travaux existants et des résultats obtenus et de collecter, analyser et diffuser au niveau de la Communauté des informations en matière de santé humaine comparables et compatibles, en termes de sexe et d'âge, concernant les conditions générales de santé, les politiques de santé et les facteurs déterminants pour la santé, en particulier la situation démographique, géographique et socio-économique, les facteurs individuels et biologiques, les comportements en matière de santé, tels que la consommation excessive de certaines substances, l'alimentation, l'activité physique, le comportement sexuel, les conditions de vie et de travail, ainsi que les conditions environnementales, en attachant une attention particulière aux inégalités sur le plan de la santé.