Traduction de «en vrijdag 30 oktober » (Néerlandais → Français) :

Livestream van de persconferentie van de EU in Malta (vrijdag 6 oktober om 14 uur Belgische en Nederlandse tijd)
Suivre en direct la conférence de presse de l'UE depuis Malte (vendredi 6 octobre, 13 heures HEC)

Van maandag 16 tot en met vrijdag 21 oktober vindt voor de tweede keer de Mediation Week plaats.
Du lundi 16 au vendredi 21 octobre se déroulera la deuxième semaine de la médiation.

De verordening is vanaf vrijdag 21 oktober 2005 van toepassing.
Elle s’applique depuis le 21 octobre 2005.

Een nieuwe middag van het recht vond plaats op vrijdag 7 oktober met als thema de Brexit.
Ce nouveau midi du droit s’est ouvert le vendredi 7 octobre sur le thème du Brexit.

Vrijdag 28 oktober 2016 vergadering om 10.15 uur - Zaal D
Vendredi 28 octobre 2016 réunion à 10 heures 15 - Salle D

Vrijdag 28 oktober 2016 vergadering om 14 uur - Zaal K
Vendredi 28 octobre 2016 réunion à 14 heures - Salle K

Een aantal slachtoffers van de discotheekbrand in Boekarest op vrijdag 30 oktober 2015, waarbij er meer dan 30 doden en 90 zwaargewonden vielen, wordt naar ik verneem behandeld in het ziekenhuis van Defensie. 1. Wat omvat die solidariteitsoperatie?
Il me revient que la Défense a pris en charge des victimes de l'incendie de la discothèque de Bucarest qui a fait plus de 30 morts et 90 blessés graves le vendredi 30 octobre 2015. 1. Pourriez-vous communiquer la teneur de cette opération de solidarité?

Op vrijdag 30 oktober 2015 was ik, samen met enkele van mijn collega's binnen de commissie Sociale Zaken, aanwezig op de "Inspiratiedag werkbaar werk", georganiseerd door Flanders Synergy.
Le vendredi 30 octobre 2015, j'ai participé avec quelques collègues de la commission des Affaires sociales à la réunion "Inspiratiedag werkbaar werk", une journée de réflexion sur le travail sur mesure, organisée par Flanders Synergy.

Kaderbesluit 2006/783/JBZ van de Raad van vrijdag 6 oktober 2006 inzake de toepassing van het beginsel van wederzijdse erkenning op beslissingen tot confiscatie (PB L 328 van 24.11.2006, blz. 59)
Décision-cadre 2006/783/JAI du Conseil du 6 octobre 2006 relative à l'application du principe de reconnaissance mutuelle aux décisions de confiscation (JO L 328 du 24.11.2006, p. 59).

Resultaten van de Europese Raad van staatshoofden en regeringsleiders van donderdag 15 en vrijdag 16 oktober 2015 te Brussel
Résultats du Conseil européen des Chefs d'Etat ou de gouvernement des jeudi 15 et vendredi 16 octobre 2015 à Bruxelles