Traduction de «en snoekachtig » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat die vijver, alhoewel hij met de rivier " Le Rulles" communiceert en, bijgevolg, onderworpen is aan de regelgeving betreffende de waterlopen voor zalmachtigen, in werkelijkheid een karper- en snoekachtig karakter vertoont;
Considérant que cet étang, bien qu'en communication avec la rivière " La Rulles" et donc soumis à la réglementation concernant les cours d'eau salmonicoles, présente en réalité un caractère cyprinicole et à brochets;

Overwegende dat deze vijvers, alhoewel ze met de rivier " La Rulles" communiceren en bijgevolg onderworpen zijn aan de regelgeving betreffende de waterlopen voor zalmachtigen, in werkelijkheid een karper- en snoekachtig karakter vertonen;
Considérant que ces étangs, bien qu'en communication avec la rivière " La Rulles" et donc soumis à la réglementation concernant les cours d'eau salmonicoles, présentent en réalité un caractère cyprinicole et à brochets;

Overwegende dat deze vijver, alhoewel hij met de rivier " La Rulles" communiceert en bijgevolg onderworpen is aan de regelgeving betreffende de waterlopen voor zalmachtigen, in werkelijkheid een karper- en snoekachtig karakter vertoont;
Considérant que cet étang, bien qu'en communication avec la rivière " La Rulles" et donc soumis à la réglementation concernant les cours d'eau salmonicoles, présente en réalité un caractère cyprinicole et à brochets;

Overwegende dat deze vijvers, alhoewel ze met de rivier " La Rulles" verbonden zijn en bijgevolg aan de regelgeving inzake de forellenrivieren onderworpen zijn, feitelijk een karper- en snoekachtig karakter vertonen;
Considérant que ces étangs, bien qu'en communication avec la rivière " La Rulles" et donc soumis à la réglementation concernant les cours d'eau salmonicoles, présentent en réalité un caractère cyprinicole et à brochets;