Volgens de Commissie kan het beheer van haaien slechts degelijk worden aangepakt aan de hand van een geïntegreerde reeks in- en outputmaatregelen en technische maatregelen.
La Commission est d'avis que la bonne gestion des requins exige un ensemble intégré de différentes mesures input/output et de mesures techniques.