Traduction de «en meridian » (Néerlandais → Français) :

Geen enkele luchtvaartmaatschappij uit deze landen mag vluchten uitvoeren in de EU. De lijst bevat ook twee individuele luchtvaartmaatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname en Meridian Airways uit Ghana; in totaal is dus een verbod opgelegd aan 297 luchtvaartmaatschappijen.
La liste comporte également 2 transporteurs isolés: Blue Wing Airlines du Suriname et Meridian Airways du Ghana, ce qui fait un total général de 297 transporteurs aériens faisant l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UE.

De lijst bevat ook twee individuele maatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname en Meridian Airways uit Ghana, goed voor een totaal van 280 maatschappijen.
La liste comporte également 2 transporteurs isolés: Blue Wing Airlines du Suriname et Meridian Airways du Ghana, ce qui fait un total général de 280 transporteurs aériens faisant l'objet d'une interdiction d'exploitation dans l'UE.

De lijst bevat ook drie individuele maatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname, Meridian Airways uit Ghana en Conviasa uit de Bolivariaanse Republiek Venezuela.
La liste comporte également trois transporteurs isolés: Blue Wing Airlines (Suriname), Meridian Airways (Ghana) et Conviasa (République bolivarienne du Venezuela).

De lijst bevat nog steeds vier individuele maatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname, Meridian Airways uit Ghana, Rollins Air uit Honduras en Silverback Cargo Freighters uit Rwanda.
Quatre transporteurs continuent à figurer sur la liste à titre individuel: Blue Wing Airlines (Suriname), Meridian Airways (Ghana), Rollins Air (Honduras) et Silverback Cargo Freighters (Rwanda).

De lijst bevat ook drie individuele maatschappijen: Blue Wing Airlines uit Suriname, Meridian Airways uit Ghana en Silverback Cargo Freighters uit Rwanda.
La liste comporte également trois transporteurs isolés: Blue Wing Airlines du Suriname, Meridian Airways du Ghana et Silverback Cargo Freighters du Rwanda.

De EC heeft gelet op bijdragen van stakeholders van buiten de EU, zoals het initiatief "Nanotechnology and the Poor: Opportunities and Risks" van het Meridian Institute.
La Commission européenne a pris en compte les informations fournies par des parties intéressées hors UE et internationales, par exemple celles provenant de l’initiative «Nanotechnology and the Poor: Opportunities and Risks» du Meridian Institute.

1° wordt rechtspersoonlijkheid verleend aan de internationale vereniging « Meridian » waarvan de zetel te 1030 Brussel gevestigd is;
1° accorde la personalité civile à l'association internationale « Meridian », dont le siège est établi à 1030 Bruxelles;

4. a) Voert ACE/Meridian gouvernementele of NATO-opdrachten uit? b) Zo ja, voor welke mogendheden?
4. a) Les compagnies ACE et Meridian Airways effectuent-elles des missions pour le compte de gouvernements ou de l'OTAN? b) Dans l'affirmative, pour quelles puissances?

Op de luchthaven van Oostende vliegen de firma's Air Charter Express (ACE) en Meridian Airways met zeer oude in Ghana geregistreerde toestellen type DC8 (bouwjaren '60-'70 van de vorige eeuw).
L'aéroport d'Ostende est notamment fréquenté par les compagnies Air Charter Express (ACE) et Meridian Airways qui utilisent de très vieux appareils de type DC8 (construits dans les années 60 et 70 du siècle dernier), immatriculés au Ghana.

Aantal informaties : 11 (geschreven pers). a) gerealiseerd op privé-firma. b) EMC-" Euro Meridian Communications " , Molièrelaan, 116 te 1060 Brussel.
Nombre de messages d'information : 11 (presse écrite). a) message réalisé par firme privée. b) EMC-" Euro Meridian Communications " , avenue Molière, 116 à 1060 Bruxelles.