De Hoge Raad voor de Statistiek moet, de leden aangewezen door de Gemeenschaps- en Gewestregeringen daargelaten, evenveel Nederlandstalige leden als Franstalige leden tellen.
Le Conseil supérieur de Statistique, hormis les membres désignés par les Gouvernements de Communautés et de Région, doit compren-dre un nombre égal de membres francophones et de membres néerlandophones.
