Traduction de «en formatshifting » (Néerlandais → Français) :

De uitzondering op het auteursrecht voor de thuiskopie werd daarom zeer strikt beperkt tot timeshifting en formatshifting, wat tot het normaal mediagebruik behoort.
L'exception aux droits d'auteur pour la copie privée a donc été très strictement limitée au timeshifting et au formatshifting, qui font partie d'un usage normal des médias.

2. In hoeverre bent u van mening dat uitsluitend time- en formatshifting schade berokkent aan de auteursrechthebbenden?
2. Dans quelle mesure estimez-vous que seuls le timeshifting et le formatshifting causent un dommage aux titulaires de droits d'auteur?