Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "en externe belanghebbenden erbij " (Nederlands → Frans) :

Het staat aan de wetgever om te bepalen tot op welk punt de persoon die samenwoont met de belanghebbenden erbij moet worden betrokken en volgens welke procedure aan die betrokkenheid uitvoering zal worden gegeven.

Il revient au législateur de déterminer jusqu'à quel point doit aller l'implication de la personne partageant la vie des intéressés et selon quelle modalité procédurale elle sera mise en œuvre.


Dergelijke gedragscodes omschrijven onder meer de verantwoordelijkheden van de medewerkers van de betrokken organisaties ten aanzien van interne en externe belanghebbenden.

De tels codes de conduite définissent entre autres les responsabilités des collaborateurs vis-à-vis des parties impliquées tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'organisation.


Dergelijke gedragscodes omschrijven onder meer de verantwoordelijkheden van de medewerkers van de betrokken organisaties ten aanzien van interne en externe belanghebbenden.

De tels codes de conduite définissent entre autres les responsabilités des collaborateurs vis-à-vis des parties impliquées tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'organisation.


De krappe, uit mondiale overeenkomsten van de G20 en het Comité van Bazel voortvloeiende termijnen en de vertragingen bij de politieke onderhandelingen hebben de beschikbare tijd verkort waarbinnen externe belanghebbenden een bijdrage konden leveren via een openbare raadpleging.

Toutefois, les délais stricts imposés par les accords mondiaux conclus lors du G20 et au sein du Comité de Bâle, ainsi que les retards imputables aux négociations politiques, ont réduit le temps dont disposaient les parties prenantes externes pour apporter leur contribution via la consultation publique.


Dit Weense bedrijf voor afvalwaterzuivering betrekt interne en externe belanghebbenden bij zijn werkzaamheden.

Cette usine viennoise de traitement des eaux usées collabore avec des parties prenantes internes et externes.


De gemeente Ravenna heeft op participatie gerichte structuren opgezet om werknemers en externe belanghebbenden bij de activiteiten te betrekken.

La municipalité de Ravenne a mis sur pied des structures participatives pour encourager l’engagement des employés et des parties intéressées extérieures.


ervoor te zorgen dat belanghebbenden van alle niveaus in de regio erbij worden betrokken, bijvoorbeeld door middel van een jaarlijks forum, teneinde de Commissie bij te staan;

à s'assurer la participation des parties prenantes concernées de la région à tous les niveaux, par exemple dans le cadre de l'organisation d'un forum annuel, le but étant d'aider la Commission à s'acquitter de ses tâches;


Het platform is een open structuur; van andere belanghebbenden wordt verwacht dat zij zich erbij aansluiten naargelang meer prioriteiten worden ontwikkeld.

La plateforme a une structure ouverte et d'autres parties prenantes devraient y participer en fonction de l'évolution des priorités.


1. Waarom wordt niet verplicht gesteld een minimum aantal externe « belanghebbenden » aan te wijzen ?

1. Pourquoi n'impose-t-on pas aux hôpitaux de désigner un nombre minimum d'« intéressés » extérieurs ?


1. Waarom wordt niet verplicht gesteld een minimum aantal externe « belanghebbenden » aan te wijzen ?

1. Pourquoi n'impose-t-on pas aux hôpitaux de désigner un nombre minimum d'« intéressés » extérieurs ?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'en externe belanghebbenden erbij' ->

Date index: 2023-02-15
w