Vertaling van "en busdiensten " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de totale lijnonderbrekingen daarentegen, zullen er vervangende busdiensten ingelegd worden.
Par contre, durant les interruptions totales de la ligne, un service de bus de remplacement sera mis en place.

Dit treinaanbod wordt nog aangevuld met 8 rechtstreekse busdiensten tussen 16.00 uur en 18.00 uur.
Cette offre trains est en outre, assortie de 8 services de bus directs entre 16h00 et 18h00.

8.2. Busdiensten op verzoek " Telbus" van de provincie Luxemburg.
8.2. Services de bus à la demande « Telbus » de la province de Luxembourg.

Vraag om uitleg van mevrouw Mia De Schamphelaere aan de vice-eerste minister en minister van Binnenlandse Zaken en aan de minister van Mobiliteit en Sociale Economie over «de controle op internationale busdiensten» (nr. 3-340)
Demande d'explications de Mme Mia De Schamphelaere au vice-premier ministre et ministre de l'Intérieur et au ministre de la Mobilité et de l'Économie sociale sur «le contrôle des services internationaux de bus» (nº 3-340)

de controle op internationale busdiensten
le contrôle des services internationaux de bus

Informatie over busdiensten voor luchtvervoerproducten of in luchtvervoerproducten geïntegreerde spoorvervoerproducten dient in de toekomst op het hoofdscherm van CRS te worden vermeld.
Les informations relatives aux services d’autocars liés à des produits de transport aérien ou aux produits de transport ferroviaire inclus dans des produits de transport aérien devraient, à l’avenir, figurer dans l’affichage principal des SIR.

In bijlage V „AANBESTEDENDE DIENSTEN IN DE SECTOR STADSSPOORWEG-, TRAM-, TROLLEYBUS- EN BUSDIENSTEN” wordt na de tekst voor België het volgende ingevoegd:
À l'annexe V «ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LE DOMAINE DES SERVICES DE CHEMIN DE FER URBAIN, DE TRAMWAY OU D'AUTOBUS», le texte suivant est ajouté après la section consacrée à la Belgique:

AANBESTEDENDE DIENSTEN IN DE SECTOR STADSSPOORWEG-, TRAM-, TROLLEYBUS- EN BUSDIENSTEN
ENTITÉS ADJUDICATRICES DANS LE DOMAINES DES SERVICES DE CHEMIN DE FER URBAINS, DE TRAMWAY OU D'AUTOBUS

Het stedelijk vervoer is geregeld in landelijke cao’s, met uitzondering van de gemeentelijke busdiensten in het stedelijk gebied van Odense en Århus, die onder gemeentelijke regelingen vallen.
Le secteur du transport urbain est couvert par des conventions collectives nationales, à l’exception des services de bus publics des zones urbaines d’Odense et d’Århus, qui relèvent d’accords collectifs locaux.