8. stelt met bezorgdheid vast dat de aanhoudende tekortkomingen in de controle- en beheerssystemen in bepaalde EU-27-lidstaten twijfel wekken, of de wettigheid en regelmatigheid in het gebruik van Europese middelen gewaarborgd kunnen worden, zoals ook door de Commissie en de Rekenkamer gesignaleerd;
8. observe avec inquiétude que la persistance des insuffisances des systèmes de contrôle et de gestion dans certains États membres de l’UE-27, suscite des doutes sur la garantie de la légalité et la régularité dans l’utilisation des fonds de l’UE, comme le signalent la Commission et la Cour des comptes européenne ;
