Tenslotte vermeldt het EMU actieplan zelf, zoals aangenomen door de ECOFIN-Raad in september 2000, dat een beperkte hoeveelheid driemaandelijkse sectorrekeningen dringend noodzakelijk is en dat deze rekeningen binnen 90 dagen na het eind van het betrokken kwartaal beschikbaar moeten zijn.
Enfin, le plan d’action UEM lui-même, tel qu’approuvé par le Conseil "Écofin" en septembre 2000, précise qu'une série limitée de comptes sectoriels trimestriels est exigée dans les plus brefs délais et qu'elle doit être disponible dans les 90 jours suivant la fin du trimestre concerné.
