Overeenkomstig dit beleid legt AG Employee Benefits in bepaalde gevallen een medisch onderzoek op, dat op haar kosten, bij een door haar erkende arts plaatsvindt.
Conformément à cette politique, AG Employee Benefits impose dans certains cas un examen médical passé à ses frais, devant un médecin agréé par elle.