Traduction de «empl heeft besloten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de deskundigengroep heeft besloten om voor te stellen,bepalingen uit het Executieverdrag authentiek te interpreteren
une interprétation authentique

Bij de definitieve aanneming van de A-punten met betrekking tot wetgevingsbesluiten heeft de Raad besloten de volgende informatie in deze notulen op te nemen : (...)
A l'occasion de l'adoption définitive des points A relatifs à des actes législatifs, le Conseil est convenu de l'inscription au présent procès-verbal des élements suivants : (...)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie EMPL heeft besloten toestemming te vragen voor het opstellen van een initiatiefverslag om in te gaan op de werkgelegenheids- en sociale aspecten in de groeianalyse.
La commission EMPL a décidé de demander l'autorisation d'élaborer un rapport d'initiative afin d'aborder les aspects liés à l'emploi et aux affaires sociales dans le cadre de l'examen annuel de la croissance.

EMPL heeft besloten om, naast het opstellen van de gebruikelijke adviesbrief, amendementen op het verslag in te dienen die haar standpunt en constructieve inbreng weergeven.
La commission EMPL a décidé de déposer des amendements au rapport ainsi que le traditionnel avis sous forme de lettre afin d'exprimer sa position et sa contribution constructive.

EMPL heeft besloten om, naast een adviesbrief, amendementen op het verslag in te dienen die haar standpunt en constructieve inbreng weergeven.
La commission EMPL a décidé de déposer des amendements au rapport ainsi qu'un avis sous forme de lettre afin d'exprimer sa position et sa contribution constructive.

EMPL heeft besloten haar advies en constructieve inbreng niet zoals gebruikelijk in de vorm van een brief, maar als amendementen op het verslag in te dienen.
EMPL a décidé de déposer des amendements au rapport, au lieu de rédiger le traditionnel avis sous forme de lettre, afin d'exprimer sa position et sa contribution constructive.

EMPL heeft besloten om, naast het opstellen van de gebruikelijke adviesbrief, amendementen op het verslag in te dienen die haar standpunt en inbreng weergeven.
La commission EMPL a décidé de déposer des amendements au rapport, outre le traditionnel avis sous forme de lettre, afin d'exprimer sa position et sa contribution.