Vertaling van "emissies van energetische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

finaal niet-energetisch verbuik | finaal verbruik voor niet-energetische doeleinden | niet-energetisch finaal verbruik
consommation finale à des fins non énergétiques | CFNE [Abbr.]

injectie met energetische deuteriumatomen | inschieten van energetische deuteriumatomen
injection de deutérons énergétiques

emissie in grote tranches | emissie per reeksen | serie-emissie
émission par grosses tranches | émission par séries

positron emissie tomograaf
caméra à émission de positrons

netto-emissie
émission nette

emissie in de lucht
émission atmosphérique

bio-energetisch vergelijkingssysteem
système de cartographie bioénergétique

passieve sensor voor bio-energetisch systeem
capteur passif pour système bioénergétique

ontvanger voor bio-energetisch systeem
récepteur de système bioénergétique

energetisch | met betrekking tot arbeid
énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Factoren betreffende de conversie van hernieuwbare elektriciteit Er wordt uitgegaan van een nul-emissie van energetische CO , dus 0 kg CO /GJp.
Facteur de conversion de l'électricité renouvelable Une émission nulle de CO énergétique est considérée, donc 0 kg CO /GJp.

Ook werd de impact geëvalueerd die de uitvoering van die beleidsmaatregelen zou hebben op de CO - emissies van energetische oorsprong en op het Belgisch energiesysteem.
Ensuite, l'impact de la mise en œuvre de ces politiques a été évalué sur les émissions de CO énergétique et sur le système énergétique belge.

In de meest optimistische projectie liggen de CO -emissies van energetische oorsprong 8,1 % hoger in 2020 in vergelijking met het niveau van 1990.
Dans la projection la plus optimiste, les émissions de CO d'origine énergétique sont, en 2020, 8,1 % au-dessus du niveau de l'année 1990.

Hernieuwbare elektriciteit In dit geval wordt uitgegaan van een nul-emissie van energetische CO , dus 0 kg CO /GJp.
Combustibles (énergies fossiles, combustibles alternatifs, gaz fatals, biomasse..).

Art. 8. In hetzelfde besluit wordt bijlage 5 vervangen als volgt : « BIJLAGE 5 Factoren betreffende de conversie van primaire energie in energetische CO -emissies Hier worden de CO -emissies i.v.m. het gebruik (en dus de productie) van de verschillende energievectoren die door de onderneming verbruikt worden in overweging genomen.
Art. 8. Dans le même arrêté, l'annexe 5 est remplacée par ce qui suit : « ANNEXE 5 Facteurs de conversion de l'énergie primaire en émissions de CO énergétique Sont considérées ici les émissions de CO liées à l'utilisation et donc à la production des différents vecteurs énergétiques consommés par l'entreprise.

De niet-energetische CO -emissies zijn emissies die zich voordoen in de industriële processen die niet voorkomen uit de verbranding van fossiele brandstoffen.
Les émissions de CO non énergétique sont les émissions apparaissant dans les procédés industriels qui ne proviennent pas de la combustion de combustibles fossiles.

— Gelet op de dominante rol en het groeiend aandeel van de fossiele brandstoffen in het energieverbruik van het land, zouden de CO -emissies van energetische oorsprong sneller stijgen dan het totale energieverbruik : ze zouden jaarlijks gemiddeld met 0,8 % toenemen tussen 2000 en 2030.
— Étant donné la prédominance et la part grandissante des combustibles fossiles dans la consommation énergétique du pays, les émissions de CO d'origine énergétique augmenteraient plus rapidement que la consommation totale d'énergie : elles progresseraient de 0,8 % par an en moyenne entre 2000 et 2030.