Traduction de «emissies intern sterk » (Néerlandais → Français) :

- de emissies intern sterk reduceren, te beginnen met 20-30 % interne reducties tegen 2020, door gebruik te maken van een combinatie van marktstimulansen en regelgeving teneinde investeringen in energie-efficiëntie en/of in CO2-vrije en CO2-arme technologieën te bevorderen;
– procéder à une nette réduction des émissions sur le territoire de l'UE, à commencer par une réduction de 20 à 30 % au niveau national d'ici à 2020, en associant des mesures visant à stimuler le marché à des mesures de réglementation de façon à encourager les investissements dans le rendement ou dans des techniques à faible émission ou sans émission de carbone,

Het verslag stelt bijvoorbeeld voor om de emissies intern sterk te reduceren, te beginnen met 20 à 30 procent interne reducties tegen 2020 in de EU, en suggereert een streefdoel van 60 à 80 procent voor 2050.
Le rapport exige, notamment, de fortes réductions des émissions sur le territoire de l’UE, à commencer par une réduction de 20 à 30 % au niveau national d’ici à 2020, pour passer à une réduction de 60-80 % pour 2050.