De emissies dekken zowel de woonsector, waar de verhoging 12,4 % beloopt, als de tertiaire sector (handel en diensten), waar de uitstoot tegenover 1990 met 43 % is verhoogd.
Ces émissions couvrent à la fois le secteur résidentiel (pour lequel l'augmentation est de 12,4 %), et le secteur tertiaire (commerces et services), dont les émissions ont augmenté de 43 % par rapport à 1990.