Vertaling van "emissieplafonds voor vlaanderen mogen vanaf " (Nederlands → Frans) :

Die emissieplafonds mogen vanaf het jaar 2010 niet worden overschreden.
Ces plafonds d'émission ne peuvent être dépassés à partir de l'année 2010.

Deze gebiedsgerichte oefening resulteerde in nationale emissieplafonds per land voor de polluenten SO2, NOx, NH3 en VOS, emissiehoeveelheden die vanaf het jaar 2010 niet meer mogen worden overschreden.
Cet exercice ciblé sur une région déterminée a résulté en la définition de plafonds d'émissions nationaux par pays pour les polluants SO2, NOx, NH3 et COV, des quantités d'émissions qui ne pourront plus être dépassées à partir de l'année 2010.

De in bijlage 2.10.A aangegeven emissieplafonds voor Vlaanderen mogen vanaf het jaar 2010 niet worden overschreden.
Les plafonds d'émission pour la Flandre fixés à l'annexe 2.10.A ne peuvent être dépassés durant quelque année que ce soit après 2010.

Vanaf dan zouden nog slechts 700 artsen per jaar mogen afstuderen, waarvan 60% in Vlaanderen en 40% in Franstalig België.
À partir de ce moment, seulement 700 médecins pourraient être diplômés annuellement, dont 60% en Flandre et 40% en Belgique francophone.