Traduction de «emin abdullayev en adnan » (Néerlandais → Français) :

- (EN) Mijnheer de Voorzitter, twee Azerbeidjaanse jeugdactivisten en bloggers, Emin Abdullayev en Adnan Hajizade, zijn in een oneerlijk proces veroordeeld tot een vrijheidsstraf van respectievelijk twee en een half en twee jaar.
– (EN) Monsieur le Président, deux jeunes militants et blogueurs azerbaïdjanais, Emin Abdullayev et Adnan Hajizade, ont été condamnés respectivement à deux ans et demi et deux ans de prison, à l’issue d’un procès injuste.

11. is verheugd over de recente vrijlating van de twee bloggers Adnan Hajizade en Emin Abdullayev (Milli);
11. accueille favorablement la récente libération des deux blogueurs Adnan Hajizade et Emin Abdullayev (Milli);

De Azerbeidjaanse autoriteiten moeten de gewetensgevangenen Adnan Hajizade en Emin Abdullayev onmiddellijk en onvoorwaardelijkheid in vrijheid stellen.
Les autorités azerbaïdjanaises doivent libérer ces prisonniers d’opinion immédiatement et sans condition.