Traduction de «emile vandervelde franstalige » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Emile Vandervelde-instituut | EVI [Abbr.]
Institut Emile Vandervelde | IEV [Abbr.]

Studie-en documentatiecentrum Emile Vandervelde-instituut | SEVI [Abbr.]
Centre d'études et de documentation Emile Vandervelde | CEDIEV [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Artikel 1. Tot leden van de Franstalige centrale examencommissie voor de beroepsbekwaamheid van de elektrotechnische activiteiten worden benoemd : Emile STAPELLE en Robert VANDERVELDE.
Article 1. Sont nommés membres du jury central francophone pour la compétence professionnelle des activités de l'électrotechnique : Emile STAPELLE et Robert VANDERVELDE.

Bij koninklijk besluit van 14 mei 2000 genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de feitelijke vereniging " Tombola Emile VANDERVELDE Franstalige sector" te BRUSSEL om in de provincies HENEGOUWEN, LUIK, LUXEMBURG, NAMEN, WAALS-BRABANT en in het administratief arrondissement BRUSSEL-HOOFDSTAD een tombola te organiseren onder de benaming " Tombola Emile VANDERVELDE" , van 1 december 2000 tot en met 31 mei 2001.
Un arrêté royal du 14 mai 2000 pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autorise l'association de fait " Tombola Emile VANDERVELDE Secteur francophone" à BRUXELLES à organiser une tombola dans les provinces de HAINAUT, de LIEGE, de LUXEMBOURG, de NAMUR, du BRABANT WALLON et dans l'arrondissement administratif de BRUXELLES-CAPITALE sous la dénomination " Tombola Emile VANDERVELDE" , du 1 décembre 2000 au 31 mai 2001 inclus.

Bij koninklijk besluit van 23 juni 1999, genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen is vergunning verleend aan de feitelijke vereniging " Tombola Emile Vandervelde Franstalige sector" te Brussel om in de provincies Henegouwen, Luik, Luxemburg, Namen, Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad een tombola te organiseren onder de benaming " Tombola Emile Vandervelde Opvoeding en culturele aktie" , van 1 december 1999 tot en met 31 mei 2000.
Un arrêté royal du 23 juin 1999, pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries autorise l'association de fait " Tombola Emile Vandervelde Secteur francophone" à Bruxelles à organiser une tombola dans les provinces de Hainaut, de Liège, de Luxembourg, de Namur, du Brabant wallon et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination " Tombola Emile Vandervelde Education, action culturelle" , du 1 décembre 1999 au 31 mai 2000 inclus.

Bij koninklijk besluit van 1 maart 1999, genomen krachtens de wet van 31 december 1851 op de loterijen, is vergunning verleend aan de feitelijke vereniging " Tombola Emile Vandervelde Franstalige sector" te Brussel om in de provincies Henegouwen, Luik, Luxemburg, Namen, Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad een tombola te organiseren onder de benaming " Tombola Emile Vandervelde Opvoeding en culturele aktie" , van 1 december 1998 tot en met 31 mei 1999.
Un arrêté royal du 1 mars 1999, pris en vertu de la loi du 31 décembre 1851 sur les loteries, autorise l'association de fait " Tombola Emile Vandervelde Secteur francophone" à Bruxelles à organiser une tombola dans les provinces de Hainaut, de Liège, de Luxembourg, de Namur, du Brabant wallon et dans l'arrondissement administratif de Bruxelles-Capitale sous la dénomination " Tombola Emile Vandervelde Education, action culturelle" , du 1 décembre 1998 au 31 mai 1999 inclus.