Vertaling van "eman de informatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

uitwisseling van informatie [ informatie-overdracht | informatie-uitwisseling | overdracht van informatie ]
échange d'information [ transfert d'information ]

centralisatie van de informatie [ decentralisatie van de informatie | gecentraliseerde informatie | gedecentraliseerde informatie ]
centralisation de l'information [ décentralisation de l'information | information centralisée | information décentralisée ]

Omschrijving: Deze categorie omvat alleen psychische stoornissen in verband met het puerperium (optredend binnen zes weken na de bevalling) die niet voldoen aan de criteria van stoornissen die elders in dit hoofdstuk zijn geclassificeerd, hetzij omdat onvoldoende informatie beschikbaar is, hetzij omdat rekening is gehouden met aanvullende klinische-kenmerken die bijzonder zijn, die hun classificatie elders onjuist doet zijn.
Définition: Classer ici uniquement des troubles mentaux associés à la puerpéralité qui apparaissent durant les six premières semaines après l'accouchement et qui ne répondent pas aux critères d'un autre trouble classé ailleurs dans ce chapitre, soit parce que les informations disponibles ne sont pas suffisantes, soit parce qu'ils présentent des caractéristiques cliniques supplémentaires particulières ne permettant pas de les classer ailleurs de façon appropriée.

informatie geven over windmolens | informatie verstrekken over windmolens | informatie geven over windturbines | informatie verstrekken over windturbines
fournir des informations sur les éoliennes

de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie verzekeren | zorgen voor de naleving van de criteria voor de openbaarmaking van boekhoudkundige informatie | de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie garanderen | zorgen voor de naleving van de criteria voor de verschaffing van boekhoudkundige informatie
assurer la conformité aux critères de divulgation des informations comptables

informatie verstrekken over aardwarmtepompen | informatie verstrekken over geothermische warmtepompen | informatie geven over aardwarmtepompen | informatie geven over geothermische warmtepompen
fournir des informations sur les pompes à chaleur géothermiques

vertrouwelijkheid [ vertrouwelijke informatie ]
confidentialité [ information confidentielle ]

toegang tot informatie | toegankelijkheid van de informatie
accès à l'information

informatie-uitwisseling | uitwisseling van informatie
échange d'informations

informatie-/gegevensoverdracht | informatie-overdracht
transfert de l'information

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(g) coördineert het EMAN de informatie en werkt het samen met andere belanghebbende nationale, Europese en internationale overheids- en niet-overheidsorganen .
coordonne les informations et coopère avec d'autres organismes gouvernementaux ou non gouvernementaux, nationaux, européens et internationaux compétents.

(f) vergroot het EMAN zijn bekendheid door toegang te verlenen tot de informatie die het verzamelt en door de resultaten van het EMAN een zo ruim mogelijke verspreiding te geven ;
se fait connaître auprès du public, en donnant accès aux informations qu'il recueille et en diffusant les résultats de ses travaux le plus largement possible ;

De regels voor toegang tot de documenten van het EMAN moeten in overeenstemming zijn met Verordening 1049/2001 en de gegevens, informatie, rapporten en analyses van het EMAN moeten voor het publiek toegankelijk zijn en een zo ruim mogelijke bekendheid krijgen.
Il importe de veiller à ce que l'accès aux documents du REMA s'opère dans le respect du règlement n° 1049/2001 et que les données, les informations, les rapports et les évaluations du REMA soient accessibles au public et diffusés le plus largement possible.