Vertaling van "elke zender slechts " (Nederlands → Frans) :

Bij site-sharing mag elke zender slechts 4 tot 6 volt per meter afgeven.
Dans les 41,2 volts par mètre, les opérateurs qui se mettent sur la même antenne doivent respecter 6 ou 4 volts par mètre.

In de toekomst zullen niet slechts enkele grote zenders televisie maken en bepalen wat er te zien is. Uit het voorbeeld van YouTube blijkt reeds welke kant het op gaat, met internet als nieuw platform en elke consument als zijn eigen directeur.
À l’avenir, il n’appartiendra pas à quelques grands diffuseurs de faire la télévision et de décider de ce qu’on y voit. L’exemple de YouTube montre déjà dans quel sens vont les choses, l’internet étant une nouvelle étape et chaque consommateur effectuant lui-même ses choix.