Vertaling van "elke vrachtwagen vergezeld " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

inzittende [elke] van vrachtwagen gewond bij niet-gespecificeerd niet-verkeersongeval
Occupant [tout type] d'un véhicule lourd blessé dans un accident de transport, en dehors de la circulation

inzittende [elke] van vrachtwagen gewond bij niet-gespecificeerd verkeersongeval
Occupant [tout type] d'un véhicule lourd, blessé dans un accident de la circulation

inzittende [elke] van vrachtwagen gewond bij overige gespecificeerde vervoersongevallen
Occupant [tout type] d'un véhicule lourd, blessé dans d'autres accidents de transport précisés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

iii)elke vrachtwagen vergezeld gaat van een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen.
iii)chaque camion est équipé d'un système de navigation par satellite permettant de déterminer sa position en temps réel.

elke vrachtwagen vergezeld gaat van een satellietnavigatiesysteem om in real time de locatie ervan te bepalen.
chaque camion est équipé d'un système de navigation par satellite permettant de déterminer sa position en temps réel.

Naast de in de paragrafen 2, 3 en 4 vermelde documenten is elke lading gebruikte EEA (bv. container, vrachtwagen) vergezeld van:
En plus des documents requis aux paragraphes 2, 3 et 4, chaque chargement d'EEE usagés (par exemple, conteneur ou camion) est accompagné:

3. Naast de in punt 1 vermelde documenten dient elke lading (bijv. container, vrachtwagen) gebruikte elektrische en elektronische apparatuur vergezeld te gaan van:
3. En plus du document requis au point 1, chaque chargement (par exemple, conteneur ou camion utilisé pour le transport) d'équipements électriques et électroniques déjà utilisés doit être accompagné:

Naast de in de punten 1, 2 en 3 vermelde documenten dient elke lading (bv. container, vrachtwagen) gebruikte EEA vergezeld te gaan van:
En plus des documents requis aux points 1, 2 et 3, chaque chargement (par exemple, conteneur ou camion utilisé pour le transport) d'EEE usagés doit être accompagné:

4. Naast de in de punten 1 en 3 vermelde documenten dient elke lading (bijv. container, vrachtwagen) gebruikte EEA vergezeld te gaan van:
4. En plus des documents requis aux points 1 et 3, chaque chargement (par exemple, conteneur ou camion utilisé pour le transport) d'EEE usagés doit être accompagné:

Naast de in punt 1 vermelde documenten dient elke lading (bijv. container, vrachtwagen) gebruikte elektrische en elektronische apparatuur vergezeld te gaan van:
En plus du document requis au point 1, chaque chargement (par exemple, conteneur ou camion utilisé pour le transport) d'équipements électriques et électroniques déjà utilisés doit être accompagné:

3. Naast de in punt 1 vermelde documenten dient elke lading (bijv. container, vrachtwagen) gebruikte EEA vergezeld te gaan van:
3. En plus des documents requis au point 1, chaque chargement (par exemple, conteneur ou camion utilisé pour le transport) d'EEE déjà usagés doit être accompagné: