Vertaling van "elke vormingsactiviteit moeten minimum tien deelnemers " (Nederlands → Frans) :

3° voor elke vormingsactiviteit moeten minimum tien deelnemers worden ingeschreven, lezers of groepsleiders niet inbegrepen, die het geheel van de activiteit daadwerkelijk moeten volgen;
3° chaque activité de formation doit recueillir un nombre minimal de dix participants, conférenciers ou animateurs non compris, et devant suivre effectivement l'intégralité de l'activité;

Om te slagen, moeten de deelnemers minimum 60 % behalen op elk van de vier modules.
Pour réussir, les participants doivent obtenir un minimum de 60 % pour chacun des quatre modules.

4° voor elke bewustmakingsactiviteit moeten minimum twaalf deelnemers worden ingeschreven, organisatoren of groepsleiders niet inbegrepen;
4° chaque activité de sensibilisation doit recueillir un nombre minimal de douze participants, organisateurs et animateurs non compris;