- elke vertraging terzake aanleiding zal geven tot een vertraging in de publicatie van die aangifteformulieren in het Belgisch Staatsblad wat zal resulteren in een laattijdige toezending van die aangifteformulieren aan de belastingplichtigen;
- tout retard en la matière aura pour conséquence de différer la publication dans le Moniteur belge des formules de déclaration précitées ce qui occasionnera un envoi tardif de celles-ci aux contribuables;