Elke operationele campagne (praktische informatie over de plaatsen, frequentie van de inzamelingen en soort inzameling, enz) wordt in onderlinge overeenstemming met de publiekrechtelijke rechtspersonen gevoerd.
Toute campagne opérationnelle (informations pratiques sur les lieux, fréquence et type de collecte, etc..) est réalisée de commun accord avec les personnes morales de droit public.
