Traduction de «elke inlichting aangaande » (Néerlandais → Français) :

Elke inlichting aangaande het onderwerp van deze omzendbrief kan verkregen worden bij de Dienst Vreemdelingenzaken (tel : 02-206 13 00) :
Tout renseignement concernant l'objet de cette circulaire peut être obtenu à l'Office des étrangers (tél. : 02-206 13 00) :

Elke inlichting aangaande het onderwerp van deze omzendbrief kan worden verkregen bij de Dienst Vreemdelingenzaken (tel. 02-206 13 00).
Tout renseignement relatif à l'objet de la présente circulaire peut être obtenu auprès de l'Office des étrangers (tél. : 02-206 13 00).

Elke inlichting aangaande het onderwerp van deze omzendbrief kan verkregen worden op de volgende telefoonnummers : 02/205.54.83 of 02/205.54.84.
Toute information au sujet de cette circulaire peut être obtenue aux numéros de téléphone suivants : 02/205.54.83 ou 205.54.84.

Elke inlichting aangaande de betrokken richtlijnen kunnen bekomen worden bij het Bureau Opsporingen (tel.: 02/205.50.13).
Tout renseignement au sujet des directives précitées peut par contre être obtenu auprès du Bureau des Recherches (n° de téléphone : 02/205.50.13).

Elke inlichting aangaande punt I kan bekomen worden bij bureau G van de Dienst Vreemdelingenzaken: tel. : 02/205.54.68 voor Nederlandstalige dossiers en 02/205.59.73 voor Franstalige dossiers.
Tout renseignement relatif à l'objet de ce point peut être obtenu auprès du bureau G de l'Office des étrangers : n° 02/205.59.73 pour les cas francophones et n° 02/205.54.68 pour les cas néerlandophones.