Vertaling van "elke exportlicentie afzonderlijk " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

de besturing die voor elke liftengroep afzonderlijk is
la commande unique pour chaque batterie

post met bedieningstoestel met voor elke beveilingsinrichting een afzonderlijk bedieningsorgaan
poste à leviers individuels

Tarieven met telkens een afzonderlijke prijstabel voor elk van de deeltrajecten
Tarifs comportant une soudure des barèmes applicables sur chacun des parcours partiels

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Op welke wijze gebeurt de controle op de toepassing van niet-wederuitvoer? b) Gebeurt dit door het personeel van de betrokken Belgische ambassade? c) Doen zij dit stelselmatig en voor elke exportlicentie afzonderlijk of gebeurt het enkel wanneer er aanwijzingen of vermoedens zijn?
3. a) Comment s'effectue le contrôle de la non-réexportation? b) Ce contrôle est-il effectué par le personnel de l'ambassade de Belgique concernée? c) Ce contrôle est-il systématique pour chaque licence d'exportation ou n'a-t-il lieu qu'en cas d'indices ou de soupçons?