Vertaling van "elke categorie b1-eurobankbiljetten " (Nederlands → Frans) :

In deze doorloop moet elke categorie B1-eurobankbiljetten gesorteerd worden in één vaste uitvoerlade, terwijl zowel categorie-A alsook -B2 eurobankbiljetten in een aparte vaste uitvoerlade gesorteerd moeten worden zonder fysiek contact met enige categorie B1-eurobankbiljet.
Tout billet en euros de la catégorie B1 doit être acheminé vers un empileur en sortie stationnaire, tandis que les billets en euros des catégories A et B2 doivent être acheminés vers un empileur en sortie stationnaire distinct, qui n’est pas en contact physique avec les billets en euros de la catégorie B1.

In deze doorloop moet elke categorie B1-eurobankbiljetten gesorteerd worden in één vaste uitvoerlade, terwijl zowel categorie-A alsook -B2 eurobankbiljetten in een aparte vaste uitvoerlade gesorteerd moeten worden zonder fysiek contact met enige categorie B1-eurobankbiljet;
Tout billet en euros de la catégorie B1 doit être acheminé vers un empileur en sortie stationnaire, tandis que les billets en euros des catégories A et B2 doivent être acheminés vers un empileur en sortie stationnaire distinct, qui n’est pas en contact physique avec les billets en euros de la catégorie B1;

De gegevens zijn gebaseerd op de door de werkgevers aangevraagde verminderingen in de DmfA-aangifte.[GRAPH: 2009201011550-5-17-fr-nl-2] B1. het aantal ondernemingen die hebben kunnen genieten van het opleidingsfonds dienstencheques:[GRAPH: 2009201011550-5-17-fr-nl-3] Eén onderneming kan meerdere opleidingen hebben ingediend die behoren tot de verschillende categorieën en kan dus opgenomen zijn in elke categorie.
Les données sont basées sur les réductions demandées par les employeurs dans la déclaration DmfA.[GRAPH: 2009201011550-5-17-fr-nl-2] B1. Le nombre d'entreprises qui ont pu bénéficier du fonds de formation dédié au dispositif titres-services:[GRAPH: 2009201011550-5-17-fr-nl-3] Une même entreprise peut avoir introduit des formations appartenant à des catégories différentes et donc être comptabilisée dans chaque catégorie.