Vertaling van "elke aangemelde woongelegenheid " (Nederlands → Frans) :

7° in elke aangemelde woongelegenheid moet er minimaal een aansluiting op het tv-, radio en telefoonnet voorzien zijn;
7° chaque logement notifié doit disposer au moins d'une connexion au réseau de télévision, de radio et de téléphone ;

4° het woonzorgcentrum moet per aangemelde woongelegenheid het nodige meubilair ter beschikking kunnen stellen opdat elke inwonende persoon op een behoorlijke manier kan eten, rusten en slapen.
4° par logement notifié, le centre de soins résidentiels doit pouvoir mettre à disposition le mobilier nécessaire afin de permettre à chaque résident de manger, de se reposer et de dormir convenablement.