Al te lang hebben vele grensregio's binnen de Gemeenschap met de rug naar elkaar toe geleefd zonder dat er veel economische en sociale integratie plaatsvond.
Trop longtemps, de nombreuses régions frontières au sein de la Communauté ont vécu côte à côte, sans guère d'intégration économique et sociale.
