Vertaling van "elkaar onderling schragen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

in elkaar grijpende vergrendelfuncties | onderling overlappende vergrendeling
fonctions d'interverrouillage

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In het algemeen bestond er overeenstemming over vier brede doelstellingen die elkaar onderling schragen, namelijk persoonlijke ontplooiing, actief burgerschap, sociale integratie en inzetbaarheid/aanpassingsvermogen.
De manière générale, l'on peut assumer qu'un consensus a été atteint concernant les quatre objectifs généraux suivants, qui se renforcent mutuellement: l'épanouissement personnel, la citoyenneté active, l'inclusion sociale et la capacité d'insertion professionnelle/l'adaptabilité.

5. is van oordeel dat het verbeterde kader voor economisch bestuur moet berusten op verschillende met elkaar verbonden beleidsmaatregelen voor duurzame groei en werkgelegenheid, die onderling moeten samenhangen; is van mening dat het stabiliteits- en groeipact en het volledige kader voor economisch bestuur de EU 2020-strategie moeten schragen en hiermee in overeenstemming moeten zijn;
5. estime que l'amélioration du dispositif de gouvernance économique devrait reposer sur la mise en œuvre de plusieurs politiques associées en faveur d'une croissance et d'emplois durables, qui doivent être cohérentes les unes avec les autres; est d'avis que le pacte de stabilité et de croissance ainsi que le dispositif de gouvernance économique dans son ensemble devraient appuyer la stratégie Europe 2020 et être compatibles avec celle-ci;