Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «elk weekend gaan » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Omschrijving: Een verzamelcategorie voor stoornissen waarin er een zekere mengeling bestaat van specifieke ontwikkelingsstoornissen van spraak en taal, van schoolvaardigheden en van de motorische functie, maar waarin geen daarvan voldoende overheerst om de belang-rijkste diagnose te vormen. Deze gemengde categorie dient alleen gebruikt te worden indien er een belangrijke overlap bestaat van elk van deze specifieke ontwikkelings stoornissen. Deze stoornissen gaan doorgaans, maar niet altijd, samen met enige mate van veralgemeende stoornis van cognitieve functies. Deze categorie dient derhalve gebruikt te worden wanneer er sprake is van fu ...[+++]

Définition: Catégorie résiduelle de troubles, dans lesquels il existe à la fois des signes d'un trouble spécifique du développement, de la parole et du langage, des acquisitions scolaires et des fonctions motrices, mais sans qu'aucun de ces éléments ne prédomine suffisamment pour constituer le diagnostic principal. Cette catégorie, mixte, doit être réservée à des cas où il existe un chevauchement important de chacun de ces troubles spécifiques du développement. Ces troubles s'accompagnent habituellement, mais pas toujours, d'un certain degré d'altération des fonctions cognitives. Cette catégorie doit ainsi être utilisée pour des perturba ...[+++]


passende bepalingen vaststellen om elke inbreuk op de geheimhoudingsplicht tegen te gaan

adopter les dispositions appropriées pour réprimer toute infraction à l'obligation de secret
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elk weekend gaan er in ons land duizenden moslimkinderen naar een koranschool, een soort kleuteronderwijs, waar kinderen de geboden en verboden van de islam leren.

Chaque week-end, des milliers d'enfants musulmans de notre pays fréquentent une école coranique, une sorte d'enseignement préscolaire où ils apprennent les obligations et interdits de l'islam.


Elk weekend gaan er duizenden moslimkinderen naar een koranschool in Vlaanderen.

Chaque weekend, des milliers d'enfants visitent une école coranique en Flandre.


Zo zijn er studenten die elk weekend 3 of 4 uur aan de slag gaan in horecazaken, bij VZW's of bij lokale besturen.

Ainsi des étudiants sont-ils chaque fin de semaine mis au travail pendant trois ou quatre heures par le secteur de l'HORECA, des ASBL ou des administrations locales


Dit betekent dat ze overdag gaan werken, 's avonds in de gevangenis slapen en elk weekend thuis zijn. 1. Hoeveel gedetineerden bevonden zich in dit systeem vóór 7 oktober 2004 per Belgische gevangenis?

1. Combien de détenus se trouvaient, par prison, dans ce système avant le 7 octobre 2004?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elke maandag vóór tien uur wordt er met de verantwoordelijke magistraat contact opgenomen om de feiten van het voorbije weekend te overlopen en na te gaan wat er de volgende dagen kan worden verwacht.

Chaque lundi avant 10 h, le magistrat responsable est contacté pour revoir les faits qui se sont produits durant le week-end et examiner ce que l'on peut faire dans les jours qui suivent.




D'autres ont cherché : elk weekend gaan     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'elk weekend gaan' ->

Date index: 2024-07-02
w