Het onmiddellijk gevolg hiervan was niet alleen dat de semafoons van Multipage gesperd werden, maar ook dat elk semafoonverkeer vanuit België naar Nederlandse semafoon-bezitters afgesloten werd.
Il en a résulté immédiatement non seulement que les sémaphones de Multipage ont été verrouillés, mais aussi que toutes les communications par sémaphone entre la Belgique et les détenteurs de sémaphones aux Pays-Bas ont été clôturées.
