Traduction de «elk individueel parlementslid » (Néerlandais → Français) :

Kan elk individueel parlementslid dit vragen ?
Un parlementaire peut-il en faire la demande à titre individuel ?

Een deontologische code bindt elk individueel parlementslid.
Un code de déontologie lie personnellement chaque parlementaire.

Er wordt een deontologische code ingesteld voor de parlementaire assemblees om elk optreden — in de ruime betekenis — van een parlementslid in een individueel dossier te verbieden (zie ons voorstel nr. 3-1274).
Un Code de déontologie est établi au niveau des assemblées parlementaires afin d'interdire, notamment, toute intervention au sens large, d'un parlementaire dans un dossier individuel (voir notre proposition nº 3-1274).