Met betrekking tot personen die slachtoffer zijn geweest van onmenselijke of mensonwaardige behandeling of die tijdens hun vlucht trauma's opliepen, geldt de facto dat elk asieldossier grondig door de verschillende asielinstanties wordt gecheckt en getoetst aan de bepalingen van de Conventie van Genève.
Concernant les personnes qui ont été victimes de traitements inhumains et dégradants ou qui ont encouru des traumatismes durant leur fuite, il prévaut que tout dossier d'asile fait l'objet d'un examen approfondi par les instances d'asile et est évalué au regard des dispositions de la Convention de Genève.
