Vertaling van "eliminate violence against " (Nederlands → Frans) :

Vele specifieke acties worden gefinancierd via het speciale « Trust Fund in support of Actions to Eliminate Violence against Women ».
L'on a financé un grand nombre d'actions spécifiques par l'intermédiaire du fonds spécial « Trust Fund in support of Actions to Eliminate Violence against Women ».

Via het « Trust Fund in support of actions to eliminate violence against women » steunt Unifem de vrouwenorganisaties in de strijd tegen geweld op vrouwen.
Via le « Trust Fund in support of actions to eliminate violence against women », Unifem soutient les organisations de femmes dans la lutte contre la violence à l'égard des femmes.

3. Recalling the commitments agreed by the participating States at Istanbul to « undertake measures to eliminate all forms of discrimination against women, and to end violence against women and children as well as sexual exploitation and all forms of trafficking in human beings » and to « promote the adoption or strengthening of legislation to hold accountable persons responsible for these acts and strengthen the protection of victims »,
3. Rappelant les engagements souscrits d'un commun accord par les États participants à Istanbul, en vue de « prendre des mesures pour éliminer toutes formes de discrimination à l'égard des femmes et mettre fin aux violences contre les femmes et les enfants, ainsi qu'à l'exploitation sexuelle et à toutes les formes de traite des êtres humains » et de « promouvoir l'adoption ou le renforcement d'une législation ayant pour objet d'obliger les auteurs de ces actes à en répondre et améliorer la protection des victimes »,

In dit verband kan worden verwezen naar resolutie 1327 van 4 april 2003 van de parlementaire vergadering van de Raad van Europa op de Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women van de Verenigde Naties en The Stockholm Platform for action to combat honour related violence in Europe.
On peut faire référence, à ce sujet, à la résolution 1327 du 4 avril 2003 de l'assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe, relative à la Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women des Nations Unies et The Stockholm Platform for action to combat honour related violence in Europe.