Traduction de «elf maatschappijen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bestendige commissie der maatschappijen van onderlingen bijstand
Commission permanente des sociétés mutualistes

nationaliteit van de rechtspersoon [ nationaliteit van de maatschappijen ]
nationalité des personnes morales [ nationalité des sociétés ]

regionale unie van maatschappijen tot ondersteuning van mijnwerkers
Union régionale des sociétés de secours minières

aansluiting op vluchten van andere maatschappijen
connexion interligne

ELF [Abbr.]
fréquence extrêmement basse | FEB [Abbr.]

economische concentratie [ concentratie | concentratie van maatschappijen | concentratie van ondernemingen ]
concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ze is de operator van de grootste produktie-associatie voor rekening van de maatschappijen Nigerian National Petroleum Corporation (55 pct.), Shell (30 pct.), Elf (10 pct.) en Agip (5 pct.).
Elle est l'opérateur de la plus grande association de production pour le compte des sociétés Nigerian National Petroleum Corporation (55 p. c. ), Shell (30 p. c. ), Elf (10 p. c) et Agip (5 p. c).

Ze is de operator van de grootste produktie-associatie voor rekening van de maatschappijen Nigerian National Petroleum Corporation (55 pct.), Shell (30 pct.), Elf (10 pct) en Agip (5 pct.).
Elle est l'opérateur de la plus grande association de production pour le compte des sociétés Nigerian National Petroleum Corporation (55 p.c.), Shell (30 p.c.), Elf (10 p.c) et Agip (5 p.c).

De lijst bevat voorts ook elf maatschappijen die naar de EU mogen vliegen onder strikte beperkingen en voorwaarden: Air Astana uit Kazachstan, zoals eerder vermeld, Air Koryo uit de Democratische Volksrepubliek Korea, Airlift International uit Ghana, Air Service Comores, Afrijet, Gabon Airlines en SN2AG uit Gabon, Iran Air, TAAG Angolan Airlines, Air Madagascar uit Madagaskar en Jordan Aviation uit het Hasjemitisch Koninkrijk Jordanië.
La liste inclut par ailleurs onze transporteurs aériens autorisés à exercer leurs activités dans l’UE tout en étant soumis à des restrictions d’exploitation strictes et à des conditions: Air Astana du Kazakhstan, Air Koryo de la République populaire démocratique de Corée, Airlift International du Ghana, Air Service Comores, Afrijet, Gabon Airlines et SN2AG du Gabon, Iran Air, TAAG Angolan Airlines, Air Madagascar certifié à Madagascar et Jordan Aviation certifié au Royaume hachémite de Jordanie.

Het maximumaantal bestuurders wordt bepaald op 19 voor de maatschappijen die een aantal woningen gelijk aan of lager dan vijfhonderd beheren en die minstens elf aangesloten gemeenten tellen.
Le nombre maximum d'administrateurs s'établit à 19 pour les sociétés qui gèrent un nombre égal ou inférieur à cinq cents logements et qui comptent au moins onze communes sociétaires.

Het maximumaantal bestuurders wordt bepaald op 25 voor de maatschappijen die meer dan vijfhonderd woningen beheren en die minstens elf aangesloten gemeenten tellen.
Le nombre maximum d'administrateurs s'établit à 25 pour les sociétés qui gèrent plus de cinq cents logements et qui comptent au moins onze communes sociétaires.

2. Procedure: overheidsopdracht voor diensten, met beperkte offerteaanvraag, bekendgemaakt in het Bulletin der Aanbestedingen; elf maatschappijen of verenigingen van bedrijfsrevisoren hebben hun kandidaat gesteld.
2. Procédure: Marché public de services, avec appel d'offres restreint, publié dans le Bulletin des Adjudications; onze sociétés ou associations de réviseurs d'entreprises ont remis leur candidature.