Het Adviescomité is van mening dat de integratie van de reproductieve gezondheidszorg als onderdeel van de basisgezondheidszorg de volgende elementen moet onvatten : voorlichting, vorming en preventie.
Le Comité d'avis estime que l'intégration des soins de santé génésiques dans les soins de santé de base implique les éléments suivants : information, formation et prévention.