Traduction de «elektronische post verstuurd » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Elektronische berichtendienst | Elektronische post | Elektronische postdienst | E-mail
messagerie électronique

elektronische post [ elektronische berichtgeving ]
courrier électronique [ courriel | messagerie électronique ]

geregistreerde elektronische post
courrier électronique recommandé

adres voor elektronische post
adresse de courrier électronique

Groep van nationale deskundigen inzake elektronische post
Groupe d'experts nationaux pour le courrier électronique

elektronische post
courriel | courrier électronique | message électronique | messagerie électronique | Mél. [Abbr.]

Stelsel van elektronische post | systeem om de bestrijding van handelsfraude te versterken
système de lutte contre la fraude

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De uitnodiging wordt ten minste drie werkdagen voor de dag van de vergadering per elektronische post verstuurd door de voorzitter aan de effectieve leden en de plaatsvervangers en de externe deskundige.
La convocation est envoyée électroniquement au moins trois jours ouvrables avant le jour de la réunion, par le président aux membres effectifs et suppléants ainsi qu' à l'expert externe.

Art. 9. Het verslag van de vergadering wordt per elektronische post verstuurd aan het wegingscomité.
Art. 9. Le rapport est envoyé par courrier électronique au comité de pondération.

De uitnodiging en de agenda worden minstens vijftien dagen voor de vergadering per elektronische post verstuurd.
La convocation et l'ordre du jour sont envoyés par courrier électronique, au moins quinze jours avant la réunion.

De documenten betreffende de te bespreken agendapunten worden minstens vijf dagen voor de vergadering per elektronische post verstuurd.
Les documents concernant les points de l'ordre du jour à discuter sont envoyés par courrier électronique, au moins cinq jours avant la réunion.

De financieringsaanvraag wordt verstuurd naar het bestuur, ofwel via een aangetekende brief met de post, ofwel per elektronische post, met het formulier opgesteld door het bestuur.
La demande de financement est envoyée à l'Administration, soit par courrier recommandé à la poste, soit par courrier électronique, au moyen du formulaire établi par l'Administration.

De uitnodiging en de agenda worden minstens 15 dagen voor de vergadering per elektronische post verstuurd.
La convocation et l'ordre du jour sont envoyés par courrier électronique, au moins 15 jours avant la réunion.

De documenten betreffende de te bespreken agendapunten worden minstens 7 dagen voor de vergadering per elektronische post verstuurd.
Les documents concernant les points de l'ordre du jour à discuter sont envoyés par courrier électronique, au moins 7 jours avant la réunion.

Art. 9. De uitnodigingen en de documenten voor de vergaderingen worden bij voorkeur per elektronische post verstuurd.
Art. 9. Les invitations et les documents pour les réunions sont transmis de préférence par voie électronique.

De uitnodiging wordt ten minste drie werkdagen vóór de dag van de vergadering per elektronische post verstuurd door de voorzitter aan de effectieve leden en de externe deskundige.
La convocation est envoyée électroniquement au moins trois jours ouvrables avant le jour de la réunion, par le président aux membres effectifs et à l'expert externe.

Art. 9. Het verslag van de vergadering wordt per elektronische post verstuurd aan de leden, die deelnamen aan de vergadering.
Art. 9. Le rapport est envoyé par courrier électronique, aux membres qui ont assisté à la séance.