Art. 12. Aanbeveling e-policy Rekening houdend met de evolutie inzake elektronische communicatietechnologieën (e-mail, internet) en onverminderd de bepalingen van de interprofessionele collectieve arbeidsovereenkomst nr. 81 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer van de werknemers ten opzichte va
n de controle op de elektronische onlinecommunicatiege gevens bevelen sociale partners van Paritair Comité voor de diensten en organismen voor technische controles en gelijkvormigheidstoetsing aan om de werknemersafgevaardigden in de ondernemingsraad, het comité voor preventie en bescherming op het werk en de vakbondsafvaardiging gebruik
...[+++] te laten maken van de in de onderneming beschikbare elektronische communicatiemiddelen in het kader van de normale uitoefening van hun mandaat.Art. 12. Recommandation e-policy Tenant compte de l'évolution des technologi
es de communication électroniques (courrier électronique, Internet) et sans préjudice des dispositions de la convention collective de travail interprofessionnelle n° 81 relative à la protection de la vie privée des travailleurs à l'égard du cont
rôle des données de communication électroniques en ré- seau, les partenaires sociaux de la Commission paritaire pour les organismes de contrôle technique et d'évaluation de la conformité recommandent de permettre aux r
...[+++]eprésentants des travailleurs au sein du conseil d'entreprise, du comité pour la prévention et la protection au travail et de la délégation syndicale d'utiliser les moyens de communication électroniques disponibles au sein de l'entreprise, et cela dans le cadre de l'exercice normal de leur mandat.