- beleidsmaatregelen op het gebied van elektronisch zakendoen, waar passend, gebaseerd moeten worden op duidelijke doelstellingen en een combinatie van kwantitatieve en/of kwalitatieve doelstellingen om te waarborgen dat zij beantwoorden aan de behoeften van het MKB en makkelijk kunnen worden geëvalueerd;
les politiques en matière d'activité économique en-ligne devraient, autant que possible, reposer sur des buts précis et des objectifs de nature à la fois quantitative et qualitative, afin de veiller à ce qu'elles répondent aux besoins des PME et de faciliter leur évaluation;