Naargelang van de voorkeur van de verzoeker kan het document toegankelijk worden gemaakt door een (elektronische) kopie te bezorgen of door het ter plaatse te laten inzien.
L’accès aux documents s’exerce soit par consultation sur place, soit par délivrance d’une copie.