Traduction de «elektronisch getekende berichten » (Néerlandais → Français) :

De artikelen 51 e.v. hebben van hun kant de bedoeling om de verzending van elektronisch getekende berichten en elektronisch aangetekende brieven wettelijk te regelen.
Les articles 51 et suivants visent à encadrer légalement l'envoi de messages signés de manière électronique et de lettres recommandées électroniques.

Ondertekening en datering van de berichten De facturatiebestanden en de medisch-administratieve documenten die uitgewisseld worden, moeten elektronisch getekend worden voor integriteitsdoelstellingen, en dit zowel voor het gebruik bij systeem naar systeem als bij het portaal.
Signature et datation des messages Les fichiers de facturation et les documents médico-administratifs échangés doivent être signés électroniquement à des fins d'intégrité, aussi bien dans le mode de fonctionnement du système à système que celui du portail.