Op een populatie van 50 000 individuen, (overeenstemmend met het potentieel totaal aantal militairen en ex-militairen die in contact zijn geweest met elektromagnetische stralen) verwacht men, proportioneel gezien, een groter aantal kankers.
On s'attend sur une population de 50 000 individus (correspondant au total probable des militaires et ex-militaires ayant été en contact avec des rayons électromagnétiques) à un nombre de cancers proportionnellement plus élevé que cela.