Vertaling van "elektrische voeding indien " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektrisch net | elektrische voeding | net | voeding
alimentation électrique

elektrische voeding | energievoorziening | vermogensvoeding | voeding
alimentation électrique | alimentation en énergie

lanceerarm van de elektrische voeding
prise d'alimentation de bras-poutre

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

de gebruikte elektrische voeding, indien van toepassing.
le type d’alimentation électrique utilisé, le cas échéant.

(c) de gebruikte elektrische voeding, indien van toepassing;
(c) le type d’alimentation électrique utilisé, le cas échéant;

Indien het getrokken voertuig is voorzien van een inrichting waarmee de inwerkingstelling van een ander remsysteem dan het parkeerremsysteem buiten werking kan worden gesteld, moet de inrichting zodanig zijn ontworpen en gebouwd dat deze uiterlijk op het moment dat het getrokken voertuig opnieuw druklucht of hydraulische olie krijgt toegevoerd of opnieuw elektrische voeding krijgt, automatisch in de ruststand terugkeert.
Si le véhicule tracté est équipé d'un dispositif permettant de mettre hors fonction l'actionnement du système de freinage, à part le système de freinage de stationnement, ce dispositif doit être conçu et construit de telle sorte qu'il soit automatiquement ramené en position «de repos» au plus tard lorsque le véhicule tracté est de nouveau alimenté en air comprimé, en huile hydraulique ou en électricité.

In de nieuwste stadions is ook de werking van de borden voor visuele communicatie, indien ze voorhanden zijn, verzekerd bij het uitvallen van de normale elektrische voeding.
S'il existe des panneaux d'affichage destinés à la communication visuelle dans les stades les plus récents, leur fonctionnement est également garanti en cas de panne de l'alimentation électrique habituelle.

Indien gelijkstroom wordt gebruikt als elektrische voeding voor de seats, moeten de veiligheden van het type « hoog onderbrekingsvermogen » zijn.
Si l'on utilise du courant continu comme alimentation électrique pour les seats, les sécurités sont du type « haut pouvoir de coupure ».

28. „verlichtingsarmatuur”: een inrichting die het door één of meer lampen uitgestraalde licht verspreidt, filtert of omvormt en alle onderdelen bevat die nodig zijn om de lampen te ondersteunen, te bevestigen en te beschermen, waaronder, indien nodig, hulpstroombanen en voorzieningen om deze op de elektrische voeding aan te sluiten;
«luminaire», un appareil qui sert à répartir, à filtrer ou à transformer la lumière émise par une ou plusieurs lampes et qui comprend toutes les pièces nécessaires pour maintenir, fixer et protéger les lampes et, le cas échéant, les circuits auxiliaires avec leurs dispositifs de connexion à l’alimentation électrique;

- de gebruikte elektrische voeding, indien van toepassing;
- le type d'alimentation électrique utilisé, le cas échéant,