Vertaling van "elektrische energie windenergie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

elektrische energie [ elektriciteit ]
énergie électrique [ électricité ]

hydro-elektrische energie
énergie hydroélectrique [ énergie hydro-électrique ]

elektrische energie
énergie électrique

nucleaire elektrische energie
énergie électrique nucléaire

elektrische energie | elektrische stroom | stroom
courant électrique | énergie électrique

energie-uitwisseling | uitwisseling van elektrische energie
bourse de l'électricité | échange d'énergie électrique

Internationale Unie van producenten en distributeurs van elektrische energie | UNIPEDE [Abbr.]
Union internationale des producteurs et distributeurs d'énergie électrique | UNIPEDE [Abbr.]

hydro-elektriciteit | hydro-elektrische energie | waterkracht
énergie hydroélectrique | hydroélectricité

elektriciteitsveiligheidsvoorschriften | veiligheidsvoorschriften voor elektriciteit | veiligheidsvoorschriften voor elektrische energie
réglementation sur la sécurité électrique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

elektrische energie windenergie zonne-energie zachte energie regenereerbare energie
énergie électrique énergie éolienne énergie solaire énergie douce énergie renouvelable

... emissierechten gemeente elektrische energie windenergie visser energieprijs Hoofdstedelijk Gewest Brussels teledistributie luchtvervoer gerechtelijke vervolging administratieve voogdij zelfstandig beroep telefoon Belgische Technische Coöperatie Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen Vaste Commissie voor Taaltoezicht telecommunicatieregelgeving informatiemaatschappij Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen CREG luchtverkeersleiding luchthaven varend en vliegend personeel energieproductie dierenarts maatschappelijke positie duurzame ontwikkeling leerkracht overheidssteun milieubescherming eerste hulp Centrum voor Vermiste Kinderen pedofilie emissiehandel emissiehandel raad van ministers sociaal recht gezinsuitkering krijgsmacht werkverandering burgerbescherming schuld klacht inzake bestuurlijke geschillen werktijden notaris rechtsvordering sociaal achtergestelde groep Protocol van Kyoto Raad voor de Mededinging Instituut voor Veterinaire Keuring Kas der geneeskundige verzorging van de NMBS gasdistributie gemeentepolitie Brussels Airport Company arbeidsduur schuldenlast studie over de uitvoerbaarheid arbeidsongeschiktheid brandbestrijding energiebeleid informaticarecht elektrische industrie strafsanctie vrijheidsberoving taalgebruik marktliberalisatie fiscaal recht investering in het buitenland Staatscourant geldboete armoede werkloosheidsverzekering verkoop Belgocontrol Koninklijke Militaire School internet vermindering van gasemissie arbeidscontract jeugdcriminaliteit ouderdomsverzekering nucleaire veiligheid vervoer over zee voertuig op rails administratieve formaliteit overheidsadministratie adoptie arbeidsrecht aardgas volksgezondheid zelfmoord Rijksdienst voor Kinderbijslag voor Werknemers ASTRID loopbaanonderbreking bankdeposito plantaardige ziekte culturele manifestatie ontwikkelingsland eerbiediging van het privé-leven straathandel broeikasgas programmawet overtreding telefoon- en briefgeheim provincie tijdelijk werk beroep in het bankwezen geneesmiddel openbare veiligheid deeltijdarbeid burgerpersoneel militair personeel rechtsmiddel gedelegeerde wetgeving beslag op bezittingen loon seksueel misdrijf samenwerkingsakkoord (Belgisch institutioneel kader) paritair comité Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie begrotingsfonds productienorm internationale adoptie verzekeringsmaatschappij regenereerbare energie hoger onderwijs hogere rechtspraak alimentatieplicht zeevisserij kredietinstelling proefneming met mensen gevaarlijke stof vervoer per spoor veiling nationale uitvoeringsmaatregel ...
...on commune énergie électrique énergie éolienne pêcheur prix de l'énergie Région de Bruxelles-Capitale télédistribution transport aérien poursuite judiciaire tutelle administrative profession indépendante téléphone Coopération Technique Belge Société nationale des chemins de fer belges Commission permanente de contrôle linguistique réglementation des télécommunications société de l'information Agence fédérale pour la sécurité de la chaîne alimentaire CREG contrôle aérien aéroport personnel navigant production d'énergie vétérinaire statut social développement durable enseignant aide de l'État protection de l'environnement premiers secours Centre pour enfants disparus pédophilie échange de droits d'émission échange de droits d'émission Conseil des ministres droit social prestation familiale armée reconversion professionnelle protection civile dette recours contentieux administratif horaire de travail notaire procédure judiciaire catégorie sociale défavorisée Protocole de Kyoto Conseil de la concurrence Institut d'expertise vétérinaire Caisse des soins de santé de la SNCB distribution du gaz police locale Brussels Airport Company durée du travail endettement étude de faisabilité incapacité de travail lutte anti-incendie politique énergétique droit de l'informatique industrie électrique sanction pénale séquestration de personnes emploi des langues libéralisation du marché droit fiscal investissement à l'étranger journal officiel amende pauvreté assurance chômage vente Belgocontrol Ecole royale militaire Internet réduction des émissions de gaz contrat de travail délinquance juvénile assurance vieillesse sécurité nucléaire transport maritime véhicule sur rails formalité administrative administration publique adoption d'enfant droit du travail gaz naturel santé publique suicide Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés ASTRID interruption de carrière dépôt bancaire maladie végétale manifestation culturelle pays en développement protection de la vie privée commerce ambulant gaz à effet de serre loi-programme infraction protection des communications province travail temporaire profession de la banque médicament sécurité publique travail à temps partiel personnel civil personnel militaire voie de recours législation déléguée saisie de biens salaire délit sexuel accord de coopération (Cadre institutionnel belge) commission paritaire Institut belge des services postaux et des télécommunications fonds budgétaire norme de production adoption internationale compagnie d'assurances énergie renouvelable enseignement supérieur juridiction supérieure obligation alimentaire pêche maritime établissement de crédit expérimentation humaine substance dangereuse transport ferroviaire vente aux enchères mesure natio ...

vergoeding misbruik van voorkennis energienet energievoorziening vervoer per pijpleiding veiligheidsnorm bedrijfsongeval uitvoering arrest Grondwettelijk Hof energiedistributie concessieovereenkomsten voor dienstverlening elektrische energie windenergie energieprijs elektrische industrie aardgas gasindustrie CREG toezicht op de markt energietransport energieopslag Noordzee civiele aansprakelijkheid gasdistributie energiebeleid concurrentiebeperking energie-industrie elektriciteitsvoorziening kernenergie strafrechtelijke aansprakelijkheid groothandel offshore-installatie publieke dienst gedelegeerde wetgeving nucleaire industrie administratieve sanctie nationale uitvoeringsmaatregel besluit
indemnisation délit d'initiés réseau énergétique approvisionnement énergétique transport par conduite norme de sécurité accident industriel exécution arrêt Cour constitutionnelle distribution d'énergie concession de services énergie électrique énergie éolienne prix de l'énergie industrie électrique gaz naturel industrie du gaz CREG surveillance du marché transport d'énergie stockage de l'énergie mer du Nord responsabilité civile distribution du gaz politique énergétique restriction à la concurrence industrie énergétique distribution de l'électricité énergie nucléaire responsabilité pénale commerce de gros installation en mer service public législation déléguée industrie nucléaire sanction administrative mesure nationale d'exécution arrêté

zachte energie regenereerbare energie elektrische energie windenergie productiesteun
énergie douce énergie renouvelable énergie électrique énergie éolienne aide à la production

maximumprijs elektrische energie windenergie energieprijs aardgas energieproductie belastingaftrek Protocol van Kyoto vermindering van gasemissie offshore-installatie biogas gedelegeerde wetgeving regenereerbare energie besluit
prix maximal énergie électrique énergie éolienne prix de l'énergie gaz naturel production d'énergie déduction fiscale Protocole de Kyoto réduction des émissions de gaz installation en mer biogaz législation déléguée énergie renouvelable arrêté

14. verzoekt de EU, gezien de regionale waterschaarste, haar hulp op het gebied van waterbeheer in het kader van het milieu- en waterinitiatief van de EU te intensiveren, en verdere mogelijkheden met betrekking tot zonne- en windenergie te onderzoeken die lokale gemeenschappen op het platteland op kleine schaal zouden kunnen helpen, zodat de energieschaarste in stroomopwaarts gelegen staten aangepakt kan worden; betreurt het dat het waterbeheerproject van de EU voornamelijk gericht is op waterkwaliteit, hetgeen belangrijk is, maar minder relevant voor de situatie in Centraal-Azië dan kwesties die verband houden met de verdeling en toewijzing van watervoorraden; merkt met name op dat projecten voor hydro-elektrische energie en watervoorraden in de stroomopwaarts gelegen staten Kirgizië en Tadzjikistan geleid hebben tot meer regionale spanningen met stroomafwaarts gelegen Centraal-Aziatische landen; wijst erop dat de EU over veel deskundigheid op het gebied van internationaal waterrecht beschikt en dat zij daarom de instelling van een duurzaam systeem voor samenwerking op het gebied van waterbeheer moet bevorderen, dat gebaseerd is op internationaal recht op verdragsniveau;
14. presse l'Union, face à la pénurie régionale d'eau, d'accélérer son aide en faveur de la gestion de l'eau dans le cadre de l'initiative européenne pour l'environnement et l'eau et d'envisager les alternatives offertes par l'énergie solaire et éolienne afin de régler le problème du manque d'énergie dans les pays en amont et d'aider, à petite échelle, les communautés rurales; juge regrettable que jusqu'à présent, le projet européen pour la gouvernance de l'eau se soit principalement concentré sur la qualité de l'eau, une question certes importante mais moins essentielle au vu de la situation en Asie centrale que les questions liées au partage et à l'allocation des ressources en eau; remarque plus particulièrement que les projets pour l'énergie hydroélectrique et les ressources en eau élaborés en amont par le Kirghizstan et le Tadjikistan ont accru les tensions régionales avec les États d'Asie centrale situés en aval; rappelle que l'Union est forte d'une solide expérience en matière de législation internationale sur l'eau et qu'elle devrait par conséquent encourager la mise en place d'un régime de coopération durable pour la gouvernance de l'eau, consolidé par des traités de droit international;

Naast andere urgente problemen worden wij geconfronteerd met een spectaculaire toeneming van de productie van elektriciteit uit windenergie in de gebieden rondom de Noordzee en Oostzee, met een immens potentieel van hernieuwbare energie in Zuid-Europa en Noord-Afrika, met problemen in verband met de oplag van energie op grote schaal en de noodzaak van wederoplading van elektrische voertuigen en de opslag van CO2 en waterstof.
Nous sommes confrontés à toute une série de questions urgentes dont l'expansion spectaculaire de la production d'électricité éolienne dans les régions de la mer du Nord et de la Baltique, le potentiel énorme d'énergies renouvelables dans le sud de l'Europe et le nord de l'Afrique, les problèmes découlant du stockage de l'électricité à grande échelle, la nécessité de recharger les véhicules électriques ainsi que le transport et le stockage du CO2 et de l'hydrogène.

We moeten ervoor zorgen dat grenzen geen rol meer spelen voor pijpleidingen en hoogspanningskabels; dat we over infrastructuur voor zonne-energie en windenergie beschikken; dat we kunnen garanderen dat we over heel Europa dezelfde norm hanteren, zodat het opladen van de accu van een elektrische auto even vanzelfsprekend wordt als bijtanken.
Nous devons faire en sorte que les frontières n’aient aucune importance pour les conduites et pour les câbles électriques, créer une infrastructure pour l’énergie solaire et l’énergie éolienne, et nous devons adopter une norme commune à travers l’Europe pour qu’il devienne aussi naturel de charger les batteries d’une voiture que de remplir un réservoir de carburant.

Terwijl wij in het Westen debatteren over windenergie, elektrische auto’s, zonne-energie, biobrandstof en nieuwe vormen van afvalsortering in Europa, zijn vele eilanden geleidelijk aan het verdwijnen.
Alors qu’en Occident, nous discutons énergie éolienne, voitures électriques, énergie solaire, biocarburants et nouveaux moyens de trier les déchets dans les banlieues européennes, beaucoup d’îles disparaissent progressivement.

Kleinschalige elektriciteitsproductie, waarbij het gaat om een klein aantal elektrische centrales die stroom opwekken door waterkracht, windenergie of geothermische energie en om gascentrales die biomassa-energie gebruiken, is ook van enorm belang voor de energiecontinuïteit in afzonderlijke regio's.
La production d’électricité à petite échelle, qui nécessite un nombre restreint de centrales électriques recourant à l’eau, au vent ou à l’énergie géothermique et de centrales au gaz recourant à l’énergie tirée de la biomasse, revêt également une très grande importance pour la sécurité énergétique dans des régions isolées.