Vertaling van "elektrificatiewerken zouden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

vraagstukken die tot onderlinge geschillen aanleiding zouden kunnen geven
les questions qui pourraient entraîner des différends

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De belangrijke elektrificatiewerken zijn een maat voor niets, wanneer ze enkel zouden leiden tot een wachttijd van 25 in plaats van 10 minuten in Gent.
Les importants travaux d'électrification réalisés n'auraient servi à rien s'ils n'aboutissaient qu'à porter de 10 à 25 minutes le temps d'attente d'une correspondance en gare de Gand.

De elektrificatiewerken zouden effektief moeten aanvangen in 1993 en ongeveer 50% behelzen van het bedrag van die boekjaren.
Les travaux d'électrification devraient commencer effectivement en 1993 et représenter environ 50% du montant de ces exercices.