De samenstelling van deze provisies gebeurt met toepassing van de conventie van 9 oktober 1985 tussen de Belgische Staat en de elektriciteitssector. De conventie hanteert als principe dat de lasten voor de ontmanteling van de nucleaire centrales deel moeten uitmaken van de prijs van de nucleaire kWh.
La convention du 9 octobre 1985 entre l'État belge et le secteur de l'électricité qui règle la constitution de provisions pour le démantèlement des centrales retient comme principe que les charges de démantèlement des centrales doivent faire partie du prix du kWh nucléaire.
