1° wat de oorsprong van de restwarmte betreft, dient het te gaan om proceswarmte, die vrijkomt uit een proces dat niet tot doel heeft warmte, elektriciteit of mechanische energie te produceren, en dat niet stuurbaar is in functie van de warmtevraag;
1° en ce qui concerne l'origine de la chaleur résiduelle, il doit s'agir de chaleur de processus résultant d'un processus qui n'a pas pour but de produire de la chaleur, de l'électricité ou de l'énergie mécanique, et qui n'est pas dirigeable en fonction de la demande de la chaleur;
